Note: Translations of the previews are based off the more detailed version that is the lower image.
Episode 51: Raise the Flag of Revolution – Odd-Eyes Rebellion Dragon
12th April 2015
(Omitted due to repetition)
Script: Kamishiro Tsutomu/Animation Director: Igai Kazuyuki
Episode 52: The Legendary Grandmaster Returns!!
19th April 2015
Yuya decides, that as a duelist and as a member of the Lancers, that he would save Yuzu at all costs. At the same time, Akaba Reiji’s mother – Akaba Himika announces to the whole city of the cancellation of the Maiami Championship tournament, as well as the fact that invaders from different dimensions do exist. The city is flooded with well wishes for the chosen Lancers. Despite Yuya having made his resolution to fight, his mother Youko, knowing fully well what her son is really thinking, challenges him to a duel.
Script: Kamishiro Tsutomu/Animation Director: Satou Douyuu etc
Episode 53: “Smile World” – A Duel of Smiles
26th April 2015
Through his duel with his mother Youko, Yuya learns of the legacy that his father Yuushou has left behind – that is, a fiery passion towards dueling. Fully determined to battle against the different dimensions, Yuya makes a promise with his mother to save Yuzu and Sora! And then, the day of departure comes. To all the Lancers’ surprise, Reiji announces a completely unexpected destination for this trip!
Script: Kamishiro Tsutomu/Animation Director: Shishikura Toshi
Episode 54: The Synchro Dimension “City”
3rd May 2015
While escaping from Juri in the Battle Royale, Yuzu is unexpectedly teleported to Hugo’s homeland. While the two exchange all the events unfolded so far with each other, they are suddenly chased after by the Security, and get caught in a Riding Duel!
Script: Kamishito Tsutomu/Animation Director: Ebina Hidekazu
Episode 55: Public Security Coercion – The Duel Chasers
10th May 2015
Script: Hirota Mitsukata/Animation Director: Lee Sung-Jin